In der Zeit vom 25.-28.11.2014 fand in Stuttgart ein Arbeitstreffen mit kolumbianischen Delegationen aus Bogotá und Cartagena statt (Projekt Nakopa – AMS-Co. 1-14, Programm des 1. Workshops hier herunterladen). Die Workshops fanden im Rahmen des Projekts "Nachhaltige Stadtentwicklung durch städtebauliche Erneuerung kontaminierter Flächen in Bogotá im Rahmen einer Internationalen Kommunalen Zusammenarbeit (IKZ)" statt, welches von Engagement Gobal und dem Deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung im Nakopa-Programm gefördert wird.

Wir haben die Delegationen am Nachmittag des 27.11.2014 in der Kanzlei empfangen. Herr Hermann J. Kirchholtes vom Amt für Umweltschutz der Stuttgarter Stadtverwaltung und Teilnehmer dieses Arbeitstreffens hat hierüber den nachstehenden Artikel geschrieben:

Projekt Nakopa-AMS-CO.1-14
Honorarkonsul Gerald Gassmann und seine Frau Carmen empfingen am 27. November 2014 in der Stuttgarter Kanzlei eine Delegation von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Secretaria Distrital de Ambient Bogotá D.C., der Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias, von Engagement Global und der Stuttgarter Stadtverwaltung. Anlass bildete ein Arbeitstreffen der kolumbianischen Delegationen in Stuttgart im Rahmen des Projekts „Nachhaltige Stadtentwicklung durch städtebauliche Erneuerung kontaminierter Flächen in Bogotá im Rahmen einer Internationalen Kommunalen Zusammenarbeit (IKZ)“. Das Projekt wird von Engagement Global und dem deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung im Nakopa-Programm gefördert. Das Stuttgarter Amt für Umweltschutz berät die Kolleginnen und Kollegen aus Bogotá bei der Erarbeitung einer eigenen Gesetzgebung zum Umgang mit Altlasten. Die Kolleginnen aus Cartagena, die vor ähnlichen Aufgaben stehen, schauen ihren Kollegen über die Schulter und profitieren von der Dreieckskooperation. Das Projekt hat im Oktober 2014 begonnen und muss wegen der anstehenden Wahl in Bogotá bis Ende 2015 abgeschlossen werden.

Die Besucher genossen einen interessanten Abend, umgeben von kolumbianischer Kunst und waren begeistert vom kulturellen und sozialen Egagement des Ehepaars Gassmann. Bei einem gemeinsamen Abendessen klang der Abend in gemütlicher Runde aus.

Hermann J. Kirchholtes, 07.12.2014

TeilnehmerInnen:

Alcaldía Mayor de Bogotá D.C., Secretaria Distrital de Ambiente
Julio César Pulido Puerto (Stv. Amtsleiter)
Diana Milena Rincón Dávila
María del Pilar Rodríguez Ortiz
Miguel Alberto Londoño Gómez

Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias
Islena Guardo Marrugo
María Elena Vélez Ospino (Geschäftsführerin Convivienda)

Stadtverwaltung Stuttgart
Frédéric Stephan (Abteilung Außenbeziehungen)
Hermann J. Kirchholtes (Amt für Umweltschutz)
Manfred Bärlin (Amt für Umweltschutz)

Engagement Global
Dr. Britta Milimo
Gabriele Winkler

Experte
Dr. Andreas Marker